新幹線＋ホテル | トーキョー☆ブックマーク

ビッグ･ターミナル東京駅から15分、JR両国駅から徒歩6分、都営大江戸線・両国駅直結という抜群のアクセス。観光にもビジネスにも最適です。
下町風情の残る両国にある25Ｆ建てのホテル。近くには、国技館や江戸東京博物館があり、江戸情緒を感じる散策を楽しめます。
客室は全333室。14～24Ｆの客室フロアからは隅田川から東京湾まで一望できます。最上階（25F）の展望の良さを活かしたレストランやスカイバンケットでは、気持ちのよい寛ぎの時間をお過ごしいただけます。

館内のインテリアコンセプトは“日本の伝統美と西欧文化の融合”。江戸風情のなかにある洗練された粋スタイルと従来のホテルが持つ上質のホスピタリティが融合した、心落ち着く快適なステイを提供しています。
機能を追及したスタイリッシュな客室は過ごしやすく、落ち着いた雰囲気のカフェやレストランで、ちゃんこ鍋など両国ならではの食事も楽しめます。
都内各地へのアクセスも抜群なので、東京ステイを満喫できます。

第一ホテル両国

: TEL：06-6390-8501; (TEL予約：JR東海ツアーズ・新大阪支店)

: 墨田区横網1-6-1; TEL：03-5611-5211（代）; JR総武線両国駅から徒歩６分、
都営大江戸線両国駅Ａ１出口直結

[関西-東京]往復新幹線つき
カジュアルツイン 2名1室　23,300円～
スーペリアツイン 3名1室　24.300円～
トリプル 3名1室　22,300円～
シングル 1名1室 27,500円～

特典
・朝食200円引き！（1,955円→1,795円/フロントにて）
・シングルルームご利用のお客様は朝食付き！

只今、東京本Vol5プレゼント中！
（数に限りがございますので、お申込はお早めに。）
詳細はこちらから

上記内容は、2008年7月1日から2008年8月31日出発までの料金・サービスです。
※Webでのお申込は、出発日の一週間前までとなります。

カフェ＆ダイニング　アゼリア

場所/1F

開放感あふれる落ち着いた店内で楽しむ、本格的な味

ホテル・レストランの本格的な味がカジュアルに楽しめる、カフェ＆ダイニング「アゼリア」。大きな窓のある開放感あふれる店内では、ビーフシチューや季節ごとのフェアなど、バリエーション豊かな洋食メニューが味わえます。旬の素材を活かして作るサプライズメニューが楽しみなシェフの気まぐれディナー、店自慢のパティシエールが創り出すスイーツなど、アゼリアならではの料理も魅力です。

営業時間：朝食＆ティータイム7:00～11:30、ランチ11:30～14:30、ティータイム＆夕食（平日）14:30～22:00、（日祝）14:30～21:30／無休
TEL：03-5611-8471
料金：ランチ1000円（土日祝1300円）、シェフの気まぐれディナー3500円、ケーキセット（13:30～）850円など
※表示料金はサービス料・税金込み

和食レストラン　さくら

場所/25Ｆ

隅田川から東京湾までを眺望する、和食レストラン

ホテル最上階にある、眺めのよい和食レストラン「さくら」。隅田川流域から東京湾までが見渡せる美景を楽しみつつ、上質なひとときを。朝・昼はバイキング形式で、和から洋まで自由にチョイス。夜は、本場のちゃんこ鍋や月替わりの会席料理のほか、和風創作料理メニューと蔵元直送の地酒も揃います。滋養たっぷり、カラダにやさしい和食を心ゆくまでご堪能ください。

営業時間：朝食7:00～10:00、昼食11:30～14:00、夕食（平日）17:30～22:00、（日祝）17:30～21:30／無休
TEL：03-5611-8469/8470
料金：ランチバイキング（平日）大人1995円、小学生1260円、幼児840円、（土日祝）大人2400円、小学生1600円、幼児1200円、ちゃんこ鍋（お1人様2500円、２名様より）など
※表示料金はサービス料・税金込み

カフェ＆ダイニング アゼリア

和食レストラン さくら

カフェ＆ダイニング　アゼリア

和食レストラン　さくら